Malnatese-Jeraghese 3-2, il rigore di Ortega