Parola in inglese sbagliata sulla maglia del Napoli: errore o vincente mossa di marketing?

Dopo essere stata ufficialmente rilasciata, sulla nuova maglia del Napoli è stata notata online una gaffe nell’utilizzo dell’inglese. La parola «Authentic» - presente sui bollini che certificano l’autenticità del prodotto - è diventata «Autenthic». Le vendite sono schizzate, anche se c'è un aspetto che non sembrerebbe essere stato preso in considerazione da chi vorrebbero la casacca come un prezzo pregiato per i collezionisti. La responsabile del marketing del club campano, Valentina De Laurentiis, si è successivamente espressa in merito alla vicenda attraverso delle dichiarazioni ufficiali, spiegando anche come vorrebbe che le divise diventassero «quasi un messaggio ai più giovani, che spesso hanno paura di agire e di mettersi in discussione per il timore di trovarsi di fronte a un patibolo, spesso virtuale».

BRILLANTE IDEA DI MARKETING?

Poco dopo il lancio della maglia del Napoli per la stagione 2025/2026, i tifosi si sono accorti di un refuso sui bollini che certificano l'autenticità del prodotto, con la parola «Authentic» scritta con la lettera «h» nel posto sbagliato («Authentic»). Stando a quanto riportato dal sito online di Radio Kiss Kiss Napoli, le vendite delle divise sarebbero schizzate alle stelle, avendo raggiunto, solamente nel primo giorno dal rilascio in commercio, il 40% degli incassi ottenuti l'anno scorso. Sicuramente il boom è dovuto all'euforia che sta scuotendo la città partenopea per un'annata che arriva in seguito alla vittoria del quarto Scudetto nella storia del club. Tuttavia, secondo il rumore dei social, la casacca sarebbe allo stesso tempo diventata una potenziale chicca per i collezionisti. Ecco perché le dichiarazioni ufficiali del CMO Valentina De Laurentiis aiutano a fare chiarezza in merito.